How to switch to a different subaddress account
Go to Wallet → Account or click on the Account Switcher icon in the statusbar.
Simply select a different account in the list to switch. You can create a new account by clicking New account.
To change the account label double click inside the Label field, or right click → Edit label.
It is not currently possible to hide or delete subaddress accounts.