How to import a transaction
The Import Transaction tool can be used to manually import a missing transaction. Before using this tool make sure your wallet is synchronized.
Go to Tools → Import Transaction. Enter the transaction ID, and click Load. Then click Import.
If the transaction belongs to the wallet it should now show up in the History tab.